質問：

聞いた内容によって、もし12月20日から28日の間に飾り忘れたのなら、何日に飾ることができますか。

a. 29日です。

b. 30日です。

c. 31日です。

   「正月飾り」には年神様を迎え入れる意味があるゆえ、飾りつけは12月20日から28日の間に行う。その間に飾り忘れたのなら30日に飾る、29日は「九」（苦）に通じると言うことで忌み嫌われ、31日は間に合わせて心がない「一夜飾り」となるから避けられている。なお、正月飾りは1月7日に外す。

答え：b

      “新年装饰”因具有迎接年神意义的缘故，装饰都在12月20日至28日之间进行。倘若在这期间忘了装饰，那就需要在30日装饰，因为29日的“九”发音与“苦”相同而被忌讳，31日则有敷衍了事之意，称为“一夜饰”，所以也避开在这天装饰。此外，新年装饰需在1月7日卸下。