プライド·プロレス
尊严·摔跤

★04:23 今日はラズベリーパンとケーキとローズヒップティを用意してみたの。
我今天准备了覆盆子蛋糕和玫瑰果茶。

句型：
てみる　接动词连用形后，「みる」作补助动词，起辅助作用。可译为试一试，做做看，...看看。

例 あなたが誰かよんで直接話してみるといい。你最好是找个人直接谈谈看。

★04:55 それならば、俺ならこれぐらいの本をお茶を飲みながら読めます。
我可以在喝茶的时候读完这么多书吧。

句型：
ながら　接动词连用形后，表示同一主体的两个动作或状态同时共存。可译为一边...一边...，...地...。

例 あの人はいつもご飯を食べながら放送を聞いています。他总是一边吃饭，一边听广播。

★08:10 そこまで言うなら、相手にしてもいいですよ。
既然你们这么坚持，陪你们玩玩也未尝不可。

句型：
てもいい　接活用语的连用形后，表示允许做某动作。带有消极的语气，虽不欢迎，但也没坚决反对。可译为可以...，...也行。

例 もし自分に欠点があればどんな人でも指摘してくれてもいいです。如果自己有缺点，无论什么人指出都行。

上一页 [1] [2] 下一页