您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.6

时间:2012-06-19 11:04:42  来源:可可日语  作者:ookami

「えっ、どうして知って……」

「咦,你怎么知道?」

言いながら、はっと思いだした。あのとき、声をあげたリディアの方を見ていた女性がいた。

莉迪雅一问完才想起那时她气得高声怒骂之后,有个少女回头看了她一眼。

「あれ、ロタだったの?」

「那个女孩就是萝塔呀。」

「でもリディア、あいつひとりですぐに出てきたよ。留守のはずの亭主(ていしゅ)でもいたのかと思った。でも今は、思い直したんだろうなって気がする」

「不过莉迪雅,那家伙进去不久马上就出来了呦,我还以为那个女人的先生也在屋内,所以他才不得不离开,如今回想起来,他大概是改变心意自行离开的。」

「そ、そうなの?」

「是、是吗?」

「で、どっかのクラブへ入っていった。そこまでしかわからないけどな」

「然后他进了一家俱乐部,之后我就不知道了。」

スレイド氏のクラブに朝までいたと、エドガーの言っていたことは本当だったのだろうか。

原来爱德格没有骗人,他真的在史瑞德的俱乐部待到天亮。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量