★00:15 今日は金星行きメンバーたちにショッキングなお知らせをしなければならない。
今天我必须向各位去金星的成员们公布一个天大的消息。

句型：
なければならない　接动词未然形、形容词连用形、「形容动词＋で」「体言＋の」后。根据法律、规章、道德、习惯，表示应尽的义务，没有按个人的意志加以取舍的余地。可译为应该...，必须...。

例 日本では自動車は道路の左側を走らなければならない。在日本，汽车应该在左侧通行。

★04:34 じゃ、俺も女神を押し切って寄り切ってみせるぜ。
那我也要打倒女神瘦下来。

句型：
てみせる　接活用语的连用形后，表示自己的意志和决心，进而故意给别人看。可译为一定要...，...给人看看。

例 ぼくは山本よりももっと高く登ってみせるぞ、と吉田は悔しく思うのだった。吉田感到不服气，心想我一定要比山本爬得还高。

★05:20 つまり、怯えながら逃げ惑うだけで、貴様も最高だ。
也就是说，只要边拍得发抖边跑就会有效果。

句型：
ながら　接续助词接动词连用形后，表示同一个主体的两个动作或状态同时共存。可译为一边...一边...，...地...。

例 あの人はいつもご飯を食べながら放送を聞いています。他总是一边吃饭，一边听广播。

上一页 [1] [2] 下一页