ノックもなく、ロタは男の私室へ入ってきた。そして紙切れを、彼の目の前に突き出す。

「リディアの休暇｜届（とどけ）。たしかに渡したよ」

「……まだ十一月じゃないか」

「クリスマスが終わるまで一月半（ひとつきはん）、けっこうこき使われてるみたいだし、そのくらい休む権利はあるんじゃない？」

もう力を失いつつ、エドガーはソファに座り込んだ。

「だいたい、なんできみが休暇届をあずかってるんだ？」

「あたしがリディアに提案したから。このまま休暇もらって、あんたと少し離れてみたらって。思い立ったら、言いくるめられないうちに実行した方がいいって勧めた」

「はあ？」

開いた口がふさがらない。