您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第五章美艳的后宫佳丽5.5

时间:2012-04-16 10:08:51  来源:可可日语  作者:ookami

「こ、これは違うの、コブラナイが勝手にやったの。あ……あなたの趣味に合わせなきゃとか、愛人に負けるなとか……。とにかく、あたしもわけがわかんないのよ。目がさめたらこうなってたんだもの!」

「不、不是你想的那样,这身服装是矿山哥布林擅自帮我穿上的,他······他说什么要迎合你的兴趣啦、不可以输给情妇之类的······总之,我也不知道这是怎么一回事啦,我醒来时就已经是这副模样了。」

「このあいだはメイドで、今日はアラビアの姫君か。意外性があっていいかもね」

「前一阵子装扮成侍女,这次又化身成阿拉伯公主啊,偶尔让我惊喜一下也不错嘛。」

いいわけないでしょ。

一点都不好!

「きみがシェーラザードなら、夜ごと妖精の物語を聞かせてくれるんだろうか。僕なら、千の夜を待たなくても、たった一夜できみに夢中になるよ」

「如果你是雪赫拉莎德的话,应该每天晚上都会讲述妖精的故事给我听吧,换作是我的话,不需要等一千个夜晚,只要一夜就会爱上你了喔。」

ひざまずいてリディアを覗き込む。ほんとに、どういう場面でも口説(くど)こうとするってどうなのよ。

爱德格跪在地上凝视着莉迪雅,他果然不管在哪种场合下都想展开追求攻势,这个人到底是怎么回事呀!

「ああでも、無事でよかった。昼間のことですっかり信用をなくしたかと不安だったけど、助けを求めて僕を呼んでくれたね。まだ、きらわれてないと思っていいんだよね」

「不过幸好你没事,虽然我很担心你会不会因为白天那件事不再相信我,可是我听见你在呼唤我、在向我求助,所以我应该还没被你讨厌吧。」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量