您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷五第五章美艳的后宫佳丽5.5

时间:2012-04-16 10:08:51  来源:可可日语  作者:ookami

襟(えり)をつかむと、エドガーはにらむように彼を覗(のぞ)き込んだ。

爱德格揪住他的衣襟狠狠地瞪着他。

「そのせいで、ユリシスに追われているのでしょう?見つかって消されるのは時間の問題ですか」

「因为你的失败,所以尤利西斯也在追杀你吧,我想他找到你并杀了你只是早晚的问题。」

「きみだって、プリンスに目をつけられている。青騎士伯爵……、その名を引き継いでいても何の力もないくせに、プリンスと戦うつもりらしいとユリシスが笑っていたぞ」

「你也同样被王子盯上了,青骑士伯爵······尤利西斯嘲讽你即使继承了这个名号,实际上也没有任何力量,而且还敢不自量力地与王子作对。」

「僕の勝利を、もうすぐ死ぬしかないあなたにお見せできなくて残念です」

「非常遗憾,即将死亡的你无法看见我的胜利。」

残酷(ざんこく)な笑みを浮かべながら、バークストン侯爵を放り出したエドガーは、リディアの方に振り返った。

爱德格一边浮现出残酷的笑容,一边将派克史东侯爵用力推开,回头看着莉迪雅。

ようやくまともに呼吸できるようになったリディアは、震(ふる)えながら座り込んでいた。

莉迪雅总算恢复正常呼吸,全身颤抖地瘫坐在地。

エドガーと目が合い、恥ずかしくてうろたえる。助かった安心感よりも、このありえない服装にうろたえていた。

与爱德格四目相交的她,因为感到害羞而一阵心慌,她因为自己穿着一身异国装扮觉得不知所措,不安使她忘了自己获救时放松的心情。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量