誰も彼を愛しません。

一人の少女が居ました。綺麗で美しい聖女です。

彼女だけは彼を心から愛していました。

那个少年长着世上最丑的脸

谁也不爱他

只有一个女孩，美丽的圣女

只有她 发自内心的爱他

「あなたが大好きです」

「嘘をつけ！この腐った人間の何処が良いと言うんだ！

僕を馬鹿にするな！」

彼女は微笑んで言いました。

「あなたの全てが好きなの。一緒に居たいの。」

「やめてくれ！君は僕を傷つけるだけだ！帰れ！消えてしまえ！」

我喜欢你

撒谎，我这么丑的人有那点好，别拿我开玩笑。

她笑着说：“我喜欢你的全部，我想和你在一起。

闭嘴，你只给我造成了伤害，给我离开，消失！

少女は少し悲しそうそうな顔をして去っていきました。

少年は傷つきました。

ある日。少女が再びやってきました。

顔には無数の腫れ跡、傷跡、火傷の跡がありました。

声を聴かないと分からないくらいです。

少女带着些许悲伤的面容离开了

少年伤痛欲绝

某一天，少女又再一次来到海边

脸上疤痕累累

不听声音已经完全认不出来了

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页