人生はのコーヒーように、味わうと、はじめが苦いですが、後味は尽きません。

    人生就像一杯咖啡，品尝之后先得苦涩，却回味无穷。

    一時に、成功を期待し、人生の道が平坦だと願いました。でも、世渡りの道は必ずしも平坦ではないで、困難に会う時も多いです。挫折にあうとき、私は泣いたことや気がふさいたこともあります。困難を怨みますけど、過去を顧みると、私は一番感謝すべきのはなんとこれらの困難なのです。これらの困難で私はだんだん成熟のようになりました。
   
    虽然很期待成功，希望人生的道路能够平坦。但是人生之路肯定不会一帆风顺，遇到困难的情况很多，遭遇挫折的时候，也曾有过哭泣和郁闷。就算抱怨困难也好，回首过去，我最该感谢的就是这些困难。是这些困难让我渐渐走向成熟。

    困難にあう時、私たちは怖がって避けてはいけないで、困難を感謝すべきです。困難は練磨で、もとの脆い私を強い人間に鍛えます。困難のおかげで、私たちは日増しに勇敢になります。又、平気に素直な自分に直面できで、自分を逃避して偽装しないようになります。

    遇到困难的时候，不要恐惧，不要逃避，应该感谢。经历过困难，把原本脆弱的我锻炼成了坚强的人。正是因为困难我变得日渐勇敢。又让我能平静的面对真实的自己，不伪装逃避自己。

    私たちは困難を嫌がってはいけないで、感謝すべきです。これらの困難こそ、私たちの勇気と努力に及ばない人を淘汰して、私たちに頭角を現すチャンスをくれます。困難はただ夜明け前の短い暗黒だけで、成功の使者です。

上一页 [1] [2] 下一页