プレゼント
礼物

★01:23 今年は奮発してやるか。
今年就奢侈一回吧。

词汇：
奮発「ふんぱつ」名词，サ变动词。1. 奋发，发奋。2. 豁出钱来（买）。

★02:04 今度はちゃんと顔を出せって、千に言っといて。
记得和小千说“下次一定要见一面”哦。

惯用：
顔を出す「かおをだす」1. 出头，显露于表面。2. 露面，访问。3. 出席，参加集会等。

★04:02 私に気を遣って、徹のこと言わなかったんでしょう。
你是对我有顾虑，所以才没说彻的事吧。

惯用：
気を遣う「きをつかう」担心，担忧，留意，劳神，费心。

★06:26 もっとすねてもいいのにね、千鶴、かわいそうでさ。
小千她应该发泄一下的，多可怜啊。

词汇：
すねる下一段自动词。1. 闹别扭，任性撒娇。2. 固执己见，一意孤行。

★09:17 そういう役割だって、きっとあるよ。
这也是一种安慰吧。

词汇：
役割「やくわり」分配的任务。担当的职务。父親の役割。父亲的使命，父亲的作用。

上一页 [1] [2] 下一页