デートをねらえ！
跟踪约会

★02:25 よかった、琴子に付き合ってテニス部に入るんだって。
太好了，他陪你一起进了网球部啊。

词汇：
付き合う「つきあう」五段他动词。奉陪。作陪。残業に付き合う。陪着一起加班。自动词。结合；交往，交际。

★04:02 須藤先輩って、ラケットを持つと、性格が変わっちゃったのよ。
须藤学长一拿起球拍，性格就完全变了。

词汇：
ラッケト  【racket】（网球、羽毛球、乒乓球等的）球拍。

★05:08 もう身も心も、がたがたよ。
我身心都成了碎片了。

词汇：
がたがた 副词，サ变动词。1. 咔哒咔哒。硬物互相接触时发出的嘈杂声。2. 哆嗦。发抖。がたがた震える。簌簌发抖。3. 摇摇晃晃。东倒西歪。4. 忙碌匆忙的样子。 形容动词。不牢靠。开始损坏的样子。体がガタガタになる。体弱多病。

★06:23 彼は気が向いた時と試合だけには出るという条件で入部したのよ。
他是以想来或有比赛的时候才来为条件进了网球部的。

词汇：
気が向く「きがむく」感兴趣。来劲。有意干。心血来潮。気が向くとやり出す。说干就干。

★07:52 皮肉言ってるつもりか。
你想借此讽刺我吗？

词汇：
皮肉「ひにく」名词，形容动词。1. 讽刺。挖苦。讥讽。皮肉を言う。讽刺人。挖苦人。2. 不凑巧。不如意。皮肉な運命。没好机遇。没交好运。

★09:33 入江君の隣にウキウキしながら歩いて。
在入江君旁边兴高采烈地走。

词汇：
ウキウキ 副词，サ变动词。高兴。快活。喜气洋洋。兴奋。ウキウキとした表情。喜形于色。心がウキウキする。心里喜不自禁。

上一页 [1] [2] 下一页