您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷十一第七章妖精们的宝石箱3

时间:2013-02-05 13:14:38  来源:可可日语  作者:ookami

「女王|陛下(へいか)とオートレッド夫人も危険だ。アニーがそちらへ向かっているらしい」

「女王陛下与奥特雷德夫人危险了,安妮好像往她们那里去了。」

エドガーは振り返って言った。

爱德格转头说着。

わけがわからず、怪訝(けげん)な顔をするビリーを覗き込む。

他盯着搞不清楚状况、一脸狐疑的比利并说道…

「僕の正式な名前を知ってる?」

「你知道我的正式名号吗?」

「……妖精国伯爵(ロード·イブラゼル)……」

「……伊普拉杰鲁伯爵……」

「そう。で、彼はね、猫じゃなくて妖精の紳士(しんし)なんだよ」

「没错,而他并不是猫,是一位妖精绅士喔。」

まだわかったようなわからないような顔をしている。

比利仍旧一脸似懂非懂的表情。

「レイヴン、急ごう」

「雷温,快走吧。」

エドガーがきびすを返すと、ニコは案内すべく二本足で駆けだした。

爱德格一转身,尼可就双脚跑了出去为他们带路。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量