您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第七章在妖精界立下约定7.5

时间:2012-06-18 11:12:35  来源:可可日语  作者:ookami

「へえ、そうなのか。でもちゃんとピーノが守ってくれたんだろ」

「哦~~这么惨啊,但是皮诺有好好保护你吧。」

「ええ。やっと、彼の本当の気持ちがわかったわ。遠回りしたけど」

「嗯,当然罗。我总算了解他对我的心意了,不过还真是绕了一大圈呢。」

恥ずかしそうに、ベティは微笑(ほほえ)む。

贝蒂害羞地笑了笑。

「しすぎだよ」

「也绕太远了吧!」

ロタも、つられてリディアも笑う。

萝塔和莉迪雅也相视而笑。

ワームの巣から戻ってきた三人は、ほこりゃ土を洗い流して、ようやく人心地(ひとごこち)ついたところだった。

她们好不容易才从瓦姆的巢穴逃脱,能够洗净满身的尘埃和泥巴,心情也放松不少。

そこへ、ブラシを手にしたニコが現れた。

这时候,尼可拿着梳子走了进来。

「おいリディア、背中の毛をとかしてくれ」

「喂、莉迪雅,帮我梳一下背上的毛。」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量