您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷三第五章射手放箭5.3

时间:2011-12-23 11:51:30  来源:可可日语  作者:ookami

オニールの死因は、当時住んでいたバースの自宅でのガス中毒によるものだとある。事故死となってはいるが、殺されたと、幸い中毒が軽く助かった息子は言い張っていたらしい。

奥尼尔似乎是在巴斯的家中因瓦斯中毒而身亡,虽然被判定为意外事件,但是只有轻微中毒而幸运生还的儿子却宣称父亲遭人杀害。

「殺された……?」

「被杀害......?」

ともかくポールは、父親の死後、ファーマンという別の画家の息子として暮らしていたことになる。

总之,自从父亲死后,波尔就以一个名叫法曼的画家之子的身分过生活。

それもずいぶん巧妙(こうみょう)だ。ポールが自ら仕組んだこととは考えにくく、組織的な後ろ盾があるように思える。

这实在是太可疑了,难以想象波尔会亲自策划这个行动,大概还有某个有系统的组织在后面撑腰。

その組織とは、〝朱い月〟だろうか。

那个组织就是『绯月』吧。

オニールは、エドガーの家を描いた。家族も、エドガー自身も。

奥尼尔当时描绘了爱德格的家,也包含了家人及爱德格自己。

絵は屋敷とともに燃えてしまったはずだが、もしかしたら彼は、スケッチや習作のひとつやふたつ保管していたかもしれない。

虽然那些画应该随着房子付之一炬,但是说不定他另有保存着一、二张素描和草图。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量