誠心は永遠に
诚心永存

★01:29 あなたに助太刀いただくと、斉藤殿ともされたか。
能有这么好的身手，是斋藤先生吧。

词汇：
助太刀「すけだち」名词，变动词。1. 帮手，决斗等场合的助手。助太刀に入る。担任帮手。2. 帮忙，帮助者。

★02:20 本来数十年かけて使え果たしていくはずの力を借りているにすぎない。
只是借用了本来在未来的十多年内才会用掉的体力。

语法讲解：
にすぎない　前接体言或用言连体形，格助词「に」表示限定的范围。该句型常用于贬低某一事物、数量，说它没什么了不起的。意思是只不过...，只是...。

例 私の個人的な考えを述べたにすぎません。只不过是谈谈我个人的想法而已。

★05:12 兵力の増強だけなら、羅刹隊を増やすのが手っ取り早い。
如果只是增强兵力的话扩张罗刹队是很容易。

词汇：
手っ取り早い「てっとりばやい」形容词。手快的，麻利的，省事的。

语法讲解：
なら　接在名词、形容动词词干、指示副词、连用句节及活用语的终止形后，表示顺接假定条件。意思是如果...就...，要...的话。

例 納豆以外なら日本の食べ物はなんでも好きです。除了纳豆，日本的食物我都很喜欢。

上一页 [1] [2] 下一页