ターニングポイント
转折点

★01:38 言うかどうか、迷ってたことがあったんだ。
有件事我一直在犹豫要不要说。

语法讲解：
かどうか　表示从相反的两种情况或事物之中选择其一，或表示顾虑。"…か否か………"多用于书面。

例 それが本物かどうか怪しい。 那个是真的还是假的值得怀疑。

★02:32 わからないことだらけだ。
可我还有太多的事没弄明白。

语法讲解：
だらけ　表示全是不愉快的东西或事情、抽象的事情，具体的东西都能用。带有讲话人批判、指责、讽刺、挖苦等语气。说话人的感情色彩较浓。意为满是......；沾满......；竟是......。

例 雨の中を走ったため、車が泥だらけになった。因为是在雨中行驶，满车身都是泥。

★04:26 それにもう手遅れだ。
而且已经太迟了。

词汇：
手遅れ「ておくれ」延误，着手处理为时已晚。手遅れになる。为时已晚。

★06:16 屋敷の中で、ここが一番美しい日没の見られる場所でね。
这个宅邸中，只有这里能看到最美的夕阳。

词汇：
屋敷「やしき」1. 宅地。2. 宽阔的宅邸。
日没「にちぼつ」日落，太阳西落。

上一页 [1] [2] 下一页