• 第 1 页：学习笔记
• 第 2 页：日本的私塾

男　鮎沢塾
男  鮎泽私塾

★02:36 好きにしろう。
就随便你们吧。

常用于口语

★02:42 しかし、物好きなやつらだ、まさか私に教えようとは
但是 还真是群奇怪的家伙，竟然会叫我教他们。

词汇：物好き「ものずき」 名词，形容动词。物好きにもほどがある。好事也要有分寸。
まさか　副词。1. （后接否定或反语等词语）怎能，绝不，难道，怎么。まさかこんなところで出会おうとは。怎么会在这种地方碰到你。2. （感叹）万万（想不到）。难道是真的吗。

★03:43 そうか、うわさで聞きましたが、アルバイトされてるんですよね。
哦 听说貌似在打工是吧。

词汇：うわさ 名词，サ变动词。1. 传闻，闲谈。人のうわさに上る。成了别人的传言。2. 风言风语。いまあなたのうわさをしていたところよ。正说你呢。

 

★03:54 おお、さすが師匠そのような多忙なスケジュールをこなされるとは
果然不愧是师父 这样充实的时间安排。

词汇：師匠「ししょう」教师，师傅，老师。
多忙「たぼう」名词，形容动词。繁忙，忙碌。多忙をきわめる。忙得不可开交。
スケジュール 外来语“schedule”，日程，日程表。

★05：16 鬼ごっこでもやってるの。
在玩躲猫猫啊

词汇：鬼ごっこ「おにごっこ」 捉迷藏。

★06:16 これでいいんですよ。いつも通りの美咲ちゃんが一番です。
这张就可以了，平时的小美才是最好的。

词汇：通り「どおり」 接尾词。1. 街，路。銀座通り 银座街。2. 表示大致的分量（数量，程度）。九分通り 9成。3. 原样，同样。予想通り和预想的一样。
一番「いちばん」 作名词。1. 第一。2. 同类中最优秀的。 作副词，最，最好。

上一页 [1] [2] [3] 下一页