您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷九第三章噩梦降临伦敦桥8

时间:2012-10-11 13:20:09  来源:可可日语  作者:ookami

夢魔から逃れても、プリンスが定めた運命からは逃れられない。

虽然从梦魔手里逃出来了,但却没能逃出王子替她决定的命运。

そんなふうに思えると、抵抗する間もなく、リディアは肩をつかまれ、欄干から押し出されようとしていた。

莉迪雅这样想道。她来不及反抗,被他抓住肩膀,朝栏杆外推过去。

体がふわりと浮く。

身体轻飘飘的。

落ちる、と思ったそのとき、男の手が離れた。

要掉下去了。就在这时,男人的手松开了。

後ずさるようによろめいたその男は、背後に現れた黒い人影に引き倒される。

他朝后倒了下去,在他背后出现了一个黑色的人影。

\

同時にリディアは、誰かに腕をつかまれる。身を乗り出しかけていた橋の欄干から、ぐいと引き戻されるのを感じながら、自分を殺そうとした男がかすれた悲鳴をあげるのを聞いていた。

与此同时,莉迪雅的手臂被人抓住了。她感觉到自己的身体从栏杆外面被猛地拉了回来,还听到打算杀死自己的男人发出嘶哑的惨叫声。

座り込んで、ようやく顔をあげたとき、崩れた男のそばに立っていたのは、ナイフを手にしたレイヴンだった。

她坐在地上,总算抬起头时,看到雷温拿着小刀站在瘫倒的男人旁边。

「プリンスが……、死んだの?」

「王子……死了吗?」

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量