您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 伯爵与妖精 > 正文

《伯爵与妖精》卷六第二章海盗来袭2.6

时间:2012-05-16 10:01:26  来源:可可日语  作者:ookami

「レイヴン、行こう」

「雷温,我们走。」

神妙(しんみょう)に頷く彼をともなって、応接間へ入っていくと、若い男女が待っていた。

雷温神情肃穆地点头示意,跟随爱德格来到会客室,有一对年轻男女正在里面等候。

コーヒー色の髪を無造作(むぞうさ)に束ねただけの、つり目がちの女が、エドガーを見て口を開いた。

眼睛略为上吊的少女将咖啡色头发随意地扎成一条马尾,她一看到爱德格便立即开口。

「よう、サー·ジョン。久しぶりだね」

「嗨,约翰爵士,好久不见。」

\

「悪いけど、エドガーと呼んでくれるかな。それから、サーじゃなくてロードだ」

「抱歉,可以请你称呼我为爱德格吗?还有,我不是爵士而是勋爵。」

「あ、そ。名前、変わったんだね。えらくなったみたいだもんな」

「喔~~这样啊。你换名字啦?好像变得很了不起嘛。」

にんまり笑う女の頬(ほお)に、かわいらしいえくぼができる。しかし、ソファを占領してふんぞり返ったままの態度は、かわいいとはほど遠い。

女孩始终嘻皮笑脸,脸颊上还有可爱的酒窝,不过她大摇大摆地坐在沙发上,盛气凌人的态度和可爱差了十万八千里。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量