★05:24　やあ、碓氷さん、もっと感情を込めて
喂，碓冰，再投入些感情。

词组：感情を込める「かんじょうをこめる」 倾注感情。

★05:46　むかつく
真是火大。

★05:56　ほかのやつらにこの姿を見たら、生徒会長としての私の信頼はがた落ちだ。

词汇：がた落ち「がたおち」名词，サ变动词。（产量，价格，声望，成绩等）骤然低落。暴跌。

★07:27　お姉ちゃんこそ、家計のために、好きなでもないメイドのバイト、大変だよね。
倒是姐姐为了家里的生计去兼职完全无爱的女仆，真是辛苦啊。

词汇：家計「かけい」 名词，生计。
      バイト 名词，サ变动词。“アルバイト”的简称。 劳动，工作，临时工。打工。

★08:09　だいたいお前ら女子の意見を聞いてるのか
你们询问女生的意见了吗

词组：意見を聞く「いけんをきく」询问意见。

★08:38　本当は男子と協力して、楽しい学園祭をしたいんだけどね。
其实很想跟男生合作办场快乐的学园祭。

词汇：協力「きょうりょく」 名词，サ变动词。协力，合作。協力を惜しまない。全力合作。

★09:21　男子はサボりか
男生又偷懒了吗？

词汇：サボる 五段他动词。怠工。逃学。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页