ちょっと　病院に付き添ってあげてもらってもいいかな　頼める。

你能帮我送妈妈去医院吗？拜托了。

「てあげってもらう」这是两个授受动词连在一起的用法，我们可以先拆分再结合来理解这个词。てあげる的意思是“给某人做某事的意思，对象通常用于别人，因为是要送妈妈去医院。而后面“てもらう”是拜托别人帮自己做某事时用的，所以整个句子就可理解为“帮我送妈妈去医院”

肩身が狭い　　　读法：かたみがせまい

意思是“脸上无光，感到丢脸”

例：あなたはそんな馬鹿なことをして　私も肩身が狭いですよ

你做了这么蠢的事我的脸上也很无光。

上一页 [1] [2] 下一页