您现在的位置:首页 > 日语影视 > 日剧专区 > 打工仔买房记 > 正文

日剧精听精讲:《打工仔买房记》第5课:总会有人认可我!

时间:2012-06-29 13:46:44  来源:可可日语  作者:angelj

給料は 最低 手取り20万円で。

工资的最低限是20万。

武さん 結婚相談所で相手の年収は絶対最低1000万って言う女性どう思います?

小武先生,在结婚事务所要求对方年薪不低于1000万的女性,你怎么认为?

それ 僕が高望みしてるっておっしゃりたいんすか?

你是说我好高骛远?

少し条件を見直せば選択肢が広がるのではないかと申し上げてるんです。

我是说如果看清条件,说不定选择会更广。

僕は高望みなんかしてませんよ。

我没有好高骛远啦。

ただ納得のいく就職先を見つけたいんです。

我只是在找能认可我的公司。

だって そうじゃないと結局はまた長続きしないんだろうし。

如果不这样的话,还是做不长啊。

就職することが先決でしょ。

找到工作才是首要问题吧。

いや 今は まだ 僕の力を最大限に発揮できる職場にただ出合えてないだけなんじゃないかって思うんです。

我现在只是没有遇到能最大程度发挥自己的公司。

僕のことを認めてくれる上司がいる職場がきっとあると思うんです。

认可我的公司一定会有的。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量