《伯爵与妖精》卷十二第三章学者与妖精-世界尽头之岛19
「ふうん、だがアウローラ、その恋人ってのは、本当にいるのか？正直俺はずっと、おまえの作り話だと思っていた。俺との結婚を破談にしようと、父親にでまかせを言い出したとな」
「也许吧，但是奥萝拉，你说的那个恋人真的是他吗，老实说我一直怀疑这些都是你编造出来的。为了让你父亲取消跟我的婚约，才信口开河的没错吧。」
アウローラは動揺（どうよう）する。それを見て、ケネスはにやりと笑う。
奥萝拉不安起来。科纳斯把她的反应看在眼里，得意地笑了起来。
「どうだ、そんなところだろう。行くところもないくせに、島を出ていいことがあるってのか？」
「怎么了，你到底打算去哪呢。根本就没有地方可去，就冒冒失失从岛上逃出来吗？」
「あなたの顔を見なくてすむわ」
「那是因为我再也不想看见你这副嘴脸！」
カッとしたケネスが、彼女をつかんで引き起こした。
科纳斯突然一把揪住她，对她举起了拳头。
振り上げられたこぶしに、フレデリックは飛びかかる。ケネスを止めようと取っ組み合うが、すぐにはじき飛ばされる。
弗雷德里克立刻猛扑过去，和科纳斯扭在一起，试图制止他。可是他马上就被踢飞了。
アウローラはあわててフレデリックに駆け寄ろうとしたが、またケネスにつかまれ、引き戻された。
奥萝拉惊慌地跑向弗雷德里克，结果再次被科纳斯抓住拉了回来。
「アウローラ……」
「奥萝拉……」
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26
