リディアがいなくなったとニコに聞かされ、伯爵家の使用人を総動員してさがしたところ、道ばたでうずくまっていた女性とリディアを馬車に乗せたという御者（ぎょしゃ）が見つかった。

行き先のホテルで、リディアが介抱（かいほう）したらしい女性はコリンズ夫人だとわかった。

ホテルはすでに引き払われていて、夫人は霊媒師たちとヘイスティングズへ発（た）ったと判明すると、エドガーは敵にしてやられたような敗北感をおぼえていた。

リディアが連れ去られたのは間違いないのだ。

だが、このまま負けるわけにはいかない。

決意を秘めて彼は、翌朝一番の汽車に飛び乗った。

馬車から外に目を向けると、陽光をはね返す青い海は、英国らしくないほどまぶしく輝いていた。