福島第一原発１号機からの放射性物質の放出に伴って広がる住民の被曝(ひばく)。
福岛第一原子能发电站1号机放出放射性物质，随之扩散，居民被放射线照射。

具体的に、健康にはどんな影響が出るのだろうか。
具体会对健康造成什么样的影响呢。

福島第一原子力発電所の正門付近で１３日午前８時２０分ごろに記録した毎時８８２マイクロ・シーベルトは、短時間の被曝であれば、健康に影響が出るレベルではない。
福岛第一原子能发电站的正门附近，13日早上8点20分记录显示，每小时882微西弗，如果短时间被照射，对健康不会造成影响。 

仮に正門付近にいて、１時間放射線を浴びたとしても、東京―ニューヨーク間を航空機で４往復した際の放射線量と同じ。一般の人が日常生活で１年間に浴びる２４００マイクロ・シーベルトは、正門で３時間ほど放射線を浴びる量に相当する。
假设在正门附近，被放射线照射1小时，其实和坐飞机往返东京纽约之间接收的放射线量是相同的。一般人日常生活中，1年内会被照射到2400微西弗的放射线，相当于在正门被照射3小时左右。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页