您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语二级考试 > 二级阅读 > 正文

日语能力考试二级阅读理解精讲精析(45)

时间:2012-06-15 09:19:35  来源:文国日语  作者:angelj

答案:

2,2,2

参考译文:

欲望是无止境的,其实就算是大人也一样。假设大人想买的东西都能买的话会怎么样呢?但是,那样的事就是想做也是不可能做到的。为什么这么说呢,因为就算地球上所有的工场都全部工作的话,也不能生产出无限多的东西来。人类目前的技术还做不到。

劳动者的人数有限。机器设备也有限。生产农产品,耕地也有限。大家都想住大的房子却不能住,并不是因为土地不足,而是如果那样做的话,就要从地球上的森林中伐木,转眼间地球就会变为荒芜。

总之,最重要的是,我们的欲望虽然无限,但工场,机械设备,劳动力,森林,耕地,住宅地,石油等,供应商品生产的经济资源是有限的。因为经济资源有限,在我们的欲望中,想要的东西中,就只有一部分能得到。换而言之,因为经济资源有限所以生产出来的东西也有限。因此,我们能得到的[所得]也是有限的。也可以说,购买商品的预算是有限的。

为了说明这一点,经济学上有[稀少性]一词。[稀少性]就是,表示地球上不存在能够满足人类所有欲望的经济资源这种严酷现实的简语。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量