您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 天声人语

天声人语

中日对照"天声人语":悠哉的长假旅行
长假旅行是去南方迎接夏天?还是往北方追寻春天?当然回乡也不赖。中也的诗里有这么一段:“此乃吾故里/清风依旧吹”。      

时间:2013-05-03  作者:dodofly

中日对照"天声人语":修改宪法需慎重
脱离了外形,富士山的亲密和神圣都无从谈起。世界名峰众多,但极少能有在孩童的画笔下能立刻被认出来的。从甲州一带放眼望去,高耸入云的巨大山峰屹立,像带领着日本阿尔卑斯群山一般。      

时间:2013-05-03  作者:dodofly

中日对照"天声人语":富士山申遗
脱离了外形,富士山的亲密和神圣都无从谈起。世界名峰众多,但极少能有在孩童的画笔下能立刻被认出来的。从甲州一带放眼望去,高耸入云的巨大山峰屹立,像带领着日本阿尔卑斯群山一般。      

时间:2013-05-02  作者:dodofly

中日对照"天声人语":百米赛跑需要"滴水穿岩"
有句用来形容努力的谚语叫做“水滴石穿”。田径男子100米项目也适用这句话。国际田联于1912年成立,当年的世界纪录为10秒6.人类用了一个世纪缩短了1秒多。      

时间:2013-05-02  作者:dodofly

中日对照"天声人语":职场新人的第一个月
从善于表达到善于倾听,世上有各种各样的“擅长”。奇怪的甚至还有“善于被骂”,即很好地吸收叱责和谩骂。古有川柳云:“俯首挨骂状,此乃真良妻。”不火上浇油的态度是很明智的。      

时间:2013-04-27  作者:dodofly

中日对照"天声人语":春天的食材逃走了
在北陆路的富山湾,宣告春天来临的是海市蜃楼与荧鱿。一个是浮现在海上的白日幻境,一个是将夜晚的大海染成蓝色的荧光。海市蜃楼只能在当地观看,但是托物流发展的福,老朋友给我送来了新鲜的萤鱿      

时间:2013-04-25  作者:dodofly

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 90
  • 1/90 转到第