アウローラが変えたかった一族の決まり事は。

取り換え子（チェンジリング）。

だから彼女は、魔法の力でこの島につなぎ止められていて、いちどそれを断ち切れば、二度と島には戻れないのだ。

「アウローラと約束したという恋人も、今どきの英国人なら躊躇（ちゅうちょ）するだろう。たとえ約束がうそではなかったとしてもだ」

そうかもしれない。が、その男のことなんてどうでもいい。フレデリックは混乱しながら、気を落ち着けようと深く息をする。

「ごめんなさい、フレデリック」

アウローラは、何もかもあきらめたように脱力していた。ケネスにつかまえられたまま、弱々しく微笑（ほほえ）む。