《伯爵与妖精》卷十第七章新的誓约5
銀色の光を瞬(またた)かせた妖精は、彼女の左手を持ちあげると、ムーンストーンを月光にさらすようにした。
闪烁着银色光芒的妖精,示意她举起左手,使月光石沐浴在月光下。
指輪から、一条(いちじょう)の光が放(はな)たれる。
戒指上立刻放出一道光。
細い新月の弓が、空中に浮かび上がる。
像细细的新月一般的弓浮在了空中。
それをつかみ取ったリディアは、自分の中に別の力が侵入(しんにゅう)するのを感じていた。
莉迪亚抓住了它,感到有一股力量进入了身体中。
"弓(ボウ)"とつながったのだろうか。
自己是与“弓”相连了吗。
妖精にでもなったかのように身が軽くて、意図(いと)しないままにふわりと飛びあがると、欄干の上へ降り立っていた。
身体也像妖精那样轻,她轻轻一跳,就立在了栏杆上。
そこから河を見おろす。
莉迪亚从那里俯视着河面。
"箱船(ジ·アーク)"は、この橋桁(はしげた)へとどんどんせまってくる。
“方舟”不断迫近着桥墩。
銀色の"星"は、リディアの頭上で"矢"に姿を変える。
银色的“星”在莉迪亚头上变成了箭的形状。
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26