您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "色厉而内荏,譬诸小人"

时间:2012-07-17 14:46:55  来源:可可日语  作者:ookami
\

古语原文:

子曰:“乡愿,德之贼也。”

子の曰わく、郷原(きょうげん)は徳の賊なり。


现代译文:

孔子说:“老好人是败坏道德的人。”
 
先生が言われた、「村で善人と言われる者は、[うわべだけ道徳家に似ているから、かえって]徳をそこなうものだ。」

【注释】乡愿:老好人。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量