您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日语童话故事——乌龟与野猪大比拼

时间:2011-08-15 13:52:59  来源:百度文库  作者:dodofly

日语童话故事翻译

 很久很久以前,乌龟是一种脚很长,很高的动物。
 
 有一天,家畜们聚集在一起比谁的力气大。

 那时,力气最大的是野猪。

 所以野猪非常傲慢,来到竞技场,「嗯哼,嗯哼」一副很伟大的样子。

 看到这一幕的乌龟很不服气,就模仿野猪的样子,做出「嗯哼,嗯哼」的样子。

 野猪听到后就用更大的声音喊「嗯哼!嗯哼!」
 
 乌龟也不示弱喊着「嗯哼!嗯哼!」野猪也不服输地喊着「嗯哼!!!嗯哼!!!」

 两只动物相互斜视,乌龟就说道「野猪君,我想问个问题」「什么」野猪将长头颈伸向乌龟。

 那时候的野猪和现在不同,是个长脖子的动物。

 「你就那么点力气还那么自傲。你,应该赢不了我的吧」乌龟这样一说,野猪被惹怒了「你说什么!我踩死你!」就把乌龟塞进了龟壳里。
 
 虽然被塞进去的乌龟用力蹬腿,拼命挣扎,可是由于野猪的力气太大了,乌龟的脚一点一点地变短了。而且硬硬的乌龟壳变得到处都是裂缝。

 因此乌龟的腿变成了短腿,坚硬的甲壳也变得裂缝累累。

 「哈哈,看你那样!」赢了的野猪兴奋过度,突然跑了起来。

 可是,由于没有注意看,所以一头撞到了前面的大石头上,啾——一下,长长的脖子缩了进去。 因此野猪的脖子像现在一样变得短短的了。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量