【４号機、３号機の水素が流れてたまり爆発か】

　「東京電力」は、福島第一原子力発電所の４号機で３月に起きた爆発は、隣の３号機から流れた水素がたまったことによる水素爆発だったとの見方を明らかにした。

　 ４号機は３月１５日に爆発が起きて、建屋が大きく損傷した。これまで、爆発の原因については、燃料プールで発生した水素による水素爆発だったとの見方が出ていた。

　 しかし、今回、東京電力があらためて分析した結果、隣の３号機で発生した水素が配管を通して４号機に流れ、建屋内にたまって水素爆発を引き起こした可能性があるとしている。

【4号机爆炸是由于附近3号机的氢聚集引起的氢爆炸】　　　

　 “东京电力”证实了,福岛第一核电站的4号机在3月份发生的爆炸是由于附近的3号机中流出的氢聚集导致的氢爆炸的看法。

　　4号机于3月15日发生的爆炸,致使建筑物大大损伤。到目前为止,爆发的原因证实是燃料池聚集的氢气引起的氢爆炸。

　　不过,东京电力重新分析的结果是隔壁的3号机通过氢管道流入4号机,致使建筑物里沉积氢气而引起爆炸可能性非常大。