每日惯用句:宛如···,好似···,仿佛···
140. ……かのようだ
宛如……，好像……；似乎，彷佛……
V-るかのようだ、V-たかのようだ
例：
水を飲むかのように、田中さんはコップを口に当てた。
田中先生把杯子放在嘴边，好像要喝似的。
彼はまるで激しい運動をしたかのように息を弾ませていた。
他像做了激烈运动似的，上气不接下气。
彼は現場にいあわせていたかのように、詳しく報告した。
他报告得很详细，就好像当时在现场似的。
学以致用：这两个人并不是他的父母，然而却像亲生父母一样热心地关照他。
这句话用日语如何表达？
- 相关热词搜索： 每日 惯用 宛如 好似 仿佛
- 上一篇:中日对照"天声人语":自然灾害让人瞬间渺小
- 下一篇:趣味阅读:日文版论语 "君君,臣臣,父父,子子"
相关阅读
- 每日词汇(3.20):あざ 痣03-30
- 每日阅读(3.20):万里の長城03-29
- 每日语法(3.21):逆接(1 )～（に）は～が～04-01
- 每日词组(3.21):牙を噛む 懊悔03-30
- 每日词汇(3.21):いただき山顶03-30
- 每日词汇(3.22):いびき鼾声03-30
