您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日语惯用语专集 > 正文

每日一句惯用语:第11期 あまり(に)……

时间:2012-07-25 10:39:49  来源:可可日语  作者:dodofly

\

11. [用言连体型]あまり(に)……

因过于……。由于过分……。过度……的结果……。

前项表示原因,而后项的结果往往是消极的。

父は働き過ぎたあまりに,病気になった。 父亲由于劳累过度,生了病。

急ぐあまり,大事なところを見落としてしまった。 由于急于求成,把要紧的地方忽略了。。

木帳面なあまり,細かくやり過ぎて,反って上司から嫌われている。 由于过于认真,工作太仔细了,反而被上司嫌恶。

子供が可愛いいあまり,親は自分を犠牲にしてまで子供のことを庇ってしまう。 因过于疼爱孩子,父母甚至牺牲自己来保护孩子。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量