保健飲食

A：ねえ、健康食品ってほんとに体にいいのかしら。

B：元気になるどころか反対に体を壊す人もいるそうだから、気をつけたほうがいいんじゃないかな。

A：哎，保健食品真的对身体有好处吗？

B：不仅没有好处反而有人还把身体搞垮了，所以，还是小心点好啊。

A：お父さん、このチョコレート食べてもいい。

B：甘いものばっかり食べてると、虫歯になるぞ。

A：爸爸，我可以吃这块巧克力吗？

B：光吃甜食的话，要长虫牙的啊。

A：ファーストフードは高カロリーで塩分や脂肪が多く、子供のころから食べさせるのはよくないと思います。

B：そうですか。手軽においしくものが食べられるんだから、別に悪いことではないと思います。問題なのはファーストフードではなくて、そういった食べ物を食べすぎることだと思います。結局親の育て方の問題じゃないですか。

A：快餐食品含高热量，有很多盐分和脂肪，我认为让孩子吃是不好的。

B：是吗？能很省事地吃到美味的食物，我不认为是什么坏事。问题不在于快餐的食品上，而是在于过量地吃那种食品。归根结底我认为是父母的培育方法的问题。