病状によっては食事の制限もあるので、メロンなどの「果物」を贈る場合は家族などにあらかじめ様子を尋ねてからにします。

水果

      根据病情的不同，饮食也会有所限制，所以在送类似于哈密瓜等水果的时候，最好事先向家属询问好后再选择。

雑誌、ＣＤなど

   入院が長引く場合はテレフォンカードや小銭入りの小ビン（公衆電話用）、肩の凝らない内容の文庫本、雑誌、漫画など（思い本はもって読むのに疲れるので避ける）や切手を添えたレターセットなどはいかが？

   病院や医師の許可が出れば音が漏れない音楽プレーヤーやＣＤなどを差し入れることもあります。

杂志、CD等

      长期住院的话，电话卡或零钱罐（零钱用于打公用电话）、轻松小说集、杂志、漫画等（捧着厚重的书读的话，病人会觉得更加疲劳，所以尽量避开），或者带邮票的信封、信纸都是不错的选择吧。

      如果医院和医生允许的话，还可以送单放的音乐播放器或CD，等等。 

上一页 [1] [2] 下一页