您现在的位置:首页 > 日语能力 > 日语词汇 > 综合资料 > 正文

词汇资料:【中日对照版】日语歇后语大搜集(10)

时间:2012-02-21 14:48:38  来源:可可日语  作者:dodofly

153. 逆水行舟 不进则退 流れに逆らって船を進める→進まなければ後退あるのみ

154. 牛郎会织女 一年一次 牽牛と織姫の出会い→一年に一度の出会い

155. 迫击跑打蚊子 小题大作 迫撃砲で蚊を砲撃する→一寸したことに大騒ぎする。針小棒大
 
156. 皮球挨锥子 泄了气 ゴム毬が錐にやられる→気が抜けてぺちゃんこになる(やる気を失う)

157. 剖腹藏珍珠 爱财不爱命 お腹を切って真珠を隠す→財産が命より大切

158. 棋盘上的英雄 纸上谈兵 碁盤上の英雄→机上の空論。畳の上の水練

159. 棋盘上的卒子 只能进,不能退 将棋の「歩」→ただ前進あるのみ

160. 起重机吊鸡毛 不费吹灰之力 クレーンで鶏の羽毛を吊り上げる→お安いご用

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量