145. 码头上的吊车 能上能下 波止場のクレーン→上がり下がり自在

146. 蚂蚁迁巢 络绎不绝 蟻さんの引越し→交通が頻繁で行列が長々と続く。長蛇の列

147. 猫哭老鼠(耗子) 假慈悲 猫が鼠の死をいたむ→心にもない慈悲心。にせの哀れみ。空涙

148. 猫狗打架 世代冤家 犬猫の喧嘩→前世からのかたき同士。犬猿の仲

149. 没熟的葡萄 酸溜溜 熟していない葡萄→酸っぱいだけ

150. 明码实价 童叟无欺 正札売買→信用第一。老人子供といえどもぼりはしない

151. 拿着棍子叫狗 越叫越远(白费口舌) 棒を手にして犬を呼ぶ→呼べば呼ぶほど逃げて行く。ムダな努力はやめよう

152. 泥菩萨过河 自身难保 泥の菩薩が川を渡る→（本来人を助けるのが身上だが）自分の身さえ危うい

上一页 [1] [2] 下一页