121. 借花献佛 顺水人情 人様の花で供養する→他人のふんどしで相撲をとる

122. 进了港的船 遇不到什么风浪 入港した船舶→大した風波には会わない（もう後は大丈夫）

123. 开封到洛阳 古都(咕嘟)古都(咕嘟) 開封から洛陽→ことこと。ぐつぐつ（擬声語）

124. 看病的先生 不请不来 往診の先生→お願いしなければ来てくれない

125. 口里含冰糖 嘴甜 口に氷砂糖→口が甘い（耳触りのよい言葉をいう）

126. 夸嘴的商人 没好货法 螺吹きの商人→よい物（者）なし

127. 快刀斩乱麻 干净利落 快刀乱麻→すかっと爽やかな（問題解決）

128. 狼吃东郭先生 恩将仇报 狼が東郭先生を食い殺す→（助けてもらった）恩を仇で返す

上一页 [1] [2] 下一页