惯用句では、民衆の中でだれが言うでもなく、古くから語り伝えられてきたものをわかりやすく説明しながら紹介しています。近年、目まぐるしい生活環境の移り変わりで、忘れられていることわざや名言、慣用句が数多くあると思います。短い言葉の中には学ばなければならない知恵や教えがたくさん詰まっています。惯用句を積極的に使うと、話しや文章が生き生きとした豊かなものになってきます。皆様の様々な用途に当サイトをご利用いただければと思います。

日语里有个惯用句表达“交通中断不能出门”这个意思
和人身体的一个部分有关，而且非常的形象
那是什么呢？

《惯用句》
足を奪われる

《読み方》
あしをうばわれる

《意味》

日本语
事故やストライキなどで、必要としている交通機関が止まってしまうこと

中国语
交通中断不能出门

《使い方》

交通のストで通勤、通学の足を奪われた
由于交通问题，上班上学受阻 不能出门。

大家记住了吗？