弁別               

1.「～てからというもの」と「～てから」

「～てから」只单单表示动作的先后顺序。

○うちに帰ってからというもの、お風呂に入った。（×） 

○うちに帰ってから、（すぐ）お風呂に入った。（○）

2.「～てからというもの」と「～て以来」

两者意思基本相同。

○先週、風邪を引いてからというもの／て以来、ずっと体調が悪い。 

6～ところを　　　接続注意：　　[N/用言連体形]

接続：な形容詞「な形」／い形容詞•動詞辞書形＋ところを（見る•妨(さまた)げる）

意味：(1)「～ところを」的前项表示某种场面、场景、状况。「～ところを」的后项有两类词汇。一类是和视觉有关的词汇，如「見る•見かける•見つける•目撃する•発見する」等。另一类是和打搅、妨碍、警告、逮住等有关反映主体遭到麻烦的词汇，如「邪魔する•妨げる•注意する•呼び止める•襲う•つかまる•捕まえる」等。由于谓语大多数是以被动态出现的，所以表达的是某人不愿意看到的结果却偏偏出现了，这样使此人很尴尬或者遭遇到了不想接受的现实。

○こっそり煙草を吸っているところを先生に見つかった。

○泥棒は家に侵入するところを近所の人に目撃(もくげき)された。

○授業の最中に、私は居眠りしているところを先生に注意された。
（上课的时间我打睦睡，正好被老师发现了，还受到了老师的警告。）

○犯人は、被害者が昼寝をしているところを襲ったと警察が言った。
（警察说犯人是趁被害者午休时袭击的。）

意味：(2)「～ところを」的后面有还有一类是得到救助的词汇，如「助ける•助かる•救(すく)う」等。 助词「を」提示宾格。表达的是某人正处于困境中时，得到了别人的帮助。

○彼女は痴漢(ちかん)に襲われそうなところを知らない男性に助けられたそうだ。
（据说正当她将要受到流氓的骚扰时，被一位素不相识的男人搭救了。）

○そのカメは子供にいじめられているところを浦島大郎に助けられた。
（正当那只乌龟受到一群孩子的戏弄时，被浦岛太郎救了下来。）

○学費に困っているところを先生が貸してくださいました。
（正愁没学费的时候，老师借给了我。）

还有一下习惯用法：
○お忙しいところをお邪魔してすみません。/在您百忙之中打扰您，真抱歉。
○お休みのところを恐縮ですが、ちょっとお時間を拝借できますか。/您正在兴头上真不好意思，能占用一点时间嘛？

【例题】
いつもの年なら、もうとっくに夏服を着る＿＿＿、肌寒い日が続くので、なかなか合服がやめられない。
①かわで　　②ままに　　③ところを　　④かたわら

本题表示的时“本应该～却～”

7～にして

接続： (1)最小限の時間名詞•年齢名詞＋にして

意味：接在时间后面时表示仅仅用了很短的时间就发生了后项的事情。接在年龄后面时表示在很年少的时候就做出了了不起的事情。古语中的书面语。
 
○地震が起こり、ビルが一瞬にして倒れてしまった。

○食糧を載せたトラックが止まると、瞬時(しゅんじ)にして難民に奪(うば)われてしまった。
（当满载粮食的卡车一停下，眨眼间就被难民哄抢一空。） 

○心痛(しんつう)のあまり、一晩(ひとばん)にして彼の髪は真っ白になってしまった。 
（由于过分担心，一夜之间他的头发全白了。）

接続： (2)数量名詞•年齢名詞＋にして、はじめて／ようやく

意味：到了一个极端的程度或年龄阶段，才终于（发生了某事）。可贺可庆等语气较强。书面语。
 
○三度目にしてようやく大学院の試験に合格することができた。
 
○111回目にしてとうとう実験が成功してほっとした。

○彼は40歳にしてようやく自分の生きるべき道を見つけた。

○おじいさんは80歳にしてはじめてコンピュータに挑戦した。
（爷爷在他八十岁的时候，开始攻克电脑。）

【1998年真题】
彼は４０歳に＿＿ようやく自分の生きるべき道を見つけた。
①より　　②あり　　③して　　④とり

8～を限りに

接続：時間名詞＋を限りに

意味：以某时间为最后的一次，从今以后再也不继续做以前曾经做过的事情。 “于……”。“从……”。“截止……”。

○）今日を限りに、学校を辞めます。

○当店(とうてん)は本日を限りに閉店(へいてん)とさせていただきます。
（本店铺今天为最后一个营业日。）

○今日を限りにタバコを吸うのをやめる決心をした。

○1994年の春を限りに彼からの音信(おんしん)が途絶(とだ)えた。 

○彼は二十の誕生日、4月14日を限りに、暴走族(ぼうそうぞく)を抜けた。
（他从二十岁生日，即4月14日那天起就已经金盆洗手，脱离了飞车族。）

9～をもって 

接続：時間名詞＋をもって／もちまして

意味：相当于表示时间的助词「に」或「で」的意思。用于事情的开始或结束。书面语。
 
当表示事情的结束时间时，可以和「を限りに」互换使用。“于……”，“以……”。

○4月1日をもって学長に就任(しゅうにん)しました。（～を限りに×） 

○生産会議は今月の28日、金曜日をもって開始する。（～を限りに×）
（生产会议于本月28号星期五召开。）

○当スーパーでは朝10時をもって開店時間としております。（～を限りに×）
（本超市上午10点开始营业。） 

○本日をもちまして／を限りに、募集を終わらせていただきます。
（报名于今日截止。）

上一页 [1] [2] 下一页