• 第 1 页：《春之梦》原文
• 第 2 页：《春之梦》翻译

小说《春之梦》发表于上世纪80年代，描写的是一位大学生的生活。父亲欠债而死，大学生哲之就流浪、打工，偿还所欠的债务。一只被钉到木柱子上的蜥蜴还活着，一直陪伴着他。还有他的爱情生活也激励着他生活。经过一年的奋斗，终于走出阴暗的生活。

十一（11）

哲之の体から力が抜けた。逃げても逃げても追って来るなら、こっちから嚙みついてやる。そう思った。男は車の中で自分を殺すつもりだろうか。それとも通る人もいない闇の原っぱに連れ出して殺すだろうか。もし、車から引きずり出されたら、逃げるチャンスはある。もうそれしかない。哲之は、
「殺して下さい」
と呟いた。運転席の男が始めて顔を向け、
「本気か？」
と言った。

「働いても働いても、みんな親父の借金で消えていくんです。もうつかれた。生きてても、しょうがない。殺して下さい」
哲之の死ぬか生きるかの演技だった。ふけりは顔を見合わせていた。
「よし、殺したろ。小堀がムショに入る五年の三倍や。十五発、殴ってこましたる。平手と違うでェ。まあ、俺に十五発殴られて生きてられるやつはおらんけどな」
運転席の男が外に出た。そして後部のドアをあけ、哲之の腕をつかんだ。外に出されたが、ふたりの大男に腕と胸ぐらをつかまれて、逃げることは出来なかった。哲之は最初の殴打で顔がつぶれたような気がした。逃げようとしたが、足が痺れてしまって、立ち上がれなかった。風の音も聞こえなかった。吐き気がした。衿首をつかまれて立たされた。二発目にはもっと烈しい力が加わった。三発目は男が目測をあやまったらしく、頬の先端をかすった。四発目を顔面に受けたとき、鼻の骨の折れる音が聞こえた。顔中がぬるぬるしていた。どこから血が出ているかも判らなかった。彼は必死で立ち上がった。何とか逃げようとしたのであった。男は誤解したようだった。

上一页 [1] [2] 下一页