您现在的位置:首页 > 走进日本 > 畅游日本 > 正文

北海道的净土:告别喧嚣、岁月静好

时间:2012-11-15 15:22:16  来源:可可日语  作者:dodofly

美瑛の美しさは、写真で記録するのが難しい。その美しさは、広さの中に、静けさの中に、そして流れる雲が平原に描く影の動きの中にあり、こうしたものは写真の濃縮された静止画面では表現することができない。美瑛に行ったことがない人は、カメラマンのレンズの中の風景を見て、その広さと色調に感嘆する。しかし彼らは、丘の上に立って見上げた時の無限に広がる青い空と、眼下に果てしなく広がる金色の平原の大きさも、山道を曲がった瞬間にまったく違う色の斜面に出会う驚きも、四角形に分割された土地に異なる作物が植えられ、まるで大きな布でパッチワークをしたような畑の間に、シンプルな造りの素朴な木の小屋が立っているのを見た瞬間に湧き上がる、心の静けさとやすらぎを見つけた感動も得ることはできない。

美瑛的美是无法用相片记录的。它美在广阔,美在宁静,美在云飘过时光影在田野上的流动,而这些都是无法用相片浓缩和静态呈现的。没有到过美瑛的人,看到摄影师镜头下的风景,感叹着它的空旷和色调,可他们无法体会站在山丘上抬首碧空无尽低头金黄遍野的阔达,无法体会走过山道的转角看见一整片颜色截然不同的山坡时的惊喜,无法体会当看到被分割成四边形种上不同的作物、呈现出大色块布料拼接一般景象的宽阔田野间立着结构简单色调淳朴的小木屋时,瞬间涌上的找寻到了内心的平静和安宁的感动。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量