大興善寺は佐賀県の基山町にある山寺で、1300年以上の歴史を持つ古刹です。ここは、春のツツジと秋の紅葉の名所として知られています。紅葉観賞ならば私は他の場所でもしたことがありましたが、今回のように階段を上っていって、視野が急に開けて山全体が燃えるような紅葉に囲まれたり、秋の息吹に満ちた一面の黄色いイチョウの葉のじゅうたんを踏みしめたりすると、まるで美しい絵画の中に入り込んでしまったようで、本当に深い感動に包まれたのでした。寺に向かう途中にある階段の両側や、2012年7月に恋人の聖地に選ばれた「契山」のふもとにある大興善寺公園を中心として、深い緑からオレンジ色へと変化した、西に沈む夕陽にも似た燃えるような色のカエデの木がたくさん聳え立ち、紅葉と古刹がゆったりとした雰囲気を作り出しています。その情景は本当に美しく、本物とは思えないほどで、あまりの美しさにシャッターを切る手が止まらなくなってしまいました。

　　大兴善寺是一座位於佐贺县基山町的山寺，为拥有将近1300年以上历史的古刹。这里以春天的杜鹃、秋天的红叶名所闻名。赏枫叶以前也有在别的地方赏过，只是像这次当我爬着阶梯，视野就立刻被满山火红的枫叶给包围、脚踩在充满秋天气息黄澄澄的银杏树叶地毯上，宛如来到了一幅美不胜收的画作之中，让我深深被感动。在前往寺庙途中沿路的阶梯两旁、以及在2012年7月被选为恋人的圣地“契山”山脚下的大兴善寺公园为中心；都耸立着一棵棵宛如西沉的火红夕阳般由深绿色转变为橙红色的枫叶树群，枫红与古刹形成了一股悠悠意境。那场面真的好美，美的不像真的，又因为太美，让我按快门的手都没有停过……。

上一页 [1] [2] [3] 下一页