私は昔から感情の起伏がすごく激しくて、メンバーにもたくさん迷惑をかけてしまいました。そして、ファンの皆さんにもたくさん心配をかけてしまったと思います。それでも私なりに頑張ってきた6年半でした。コンサートの1日目のときに東京ドームの発表があって、14歳のころからみんなで一緒に夢を見てきた、その夢がかなったと、とても感動しました。20歳の夢に向かって歩き出さなければいけないと、改めて思うことができました。

我从以前开始就是一个感情起伏很大，很容易激动的人，给队友添了很多麻烦，也让歌迷为我担心了。即使这样，我也以自己的方式努力了6年半。记得演唱会第一天在东京巨蛋有一个发表，14的时候和大家一起找到梦想并把它实现，让我十分感动。为了20岁的梦想我必须要勇敢的往前走，再一次这么觉得。

正直、不安でいっぱいです。どうなるかわかりません。ここにこうしてたくさんいる後輩のためにも私が卒業して、歩き出さなければいけないと、そう思いました。いまは、まだ詳しいことは決まっていません。いますぐ辞めてしまうわけではありません。決まり次第、皆さんの前でご報告したいと思います。

说实话，我心里也是充满着不安，完全不知道该怎么办。为了这里那么多的后辈，我要从AKB48毕业，必须要踏出第一步。现在虽然还没有详细的计划，也不是马上就结束AKB的工作，既然决定了就想向各位报告一下。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页