您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

日式料理也犯忌 小心食材的搭配哦

时间:2011-10-09 14:52:17  来源:外语教育网  作者:ookami

古くから、「ウナギと梅干し」など、よくないとされる食べ合わせがある。経験則から生まれた昔の人の知恵は侮れないもの。やはり現代の観点からみても理にかなっているのだろうか。

 “鳗鱼和梅干”等等,自古就有不宜同食的食物组合。古人的经验之谈不可轻视。果然从现代的观点来看也是颠扑不破的真理?

「『うなぎと梅干し』の食べ合わせが悪いとされるのは、うなぎは脂っこいし、梅干しには酸味の刺激があるので、どちらも胃腸に負担がかかるから。そもそも日本人は胃腸虚弱体質が多いため、脂分と酸味の過剰摂取には注意すべきという意味なんです。栄養学的にみれば、梅干しのクエン酸が加わった方が消化によいという見方もあります」と語るのは、薬学博士で東医食治研究会会長の田村哲彦氏。ただ、あまり食べ合わせを気にしすぎる必要はないという。

\

“鳗鱼和梅干'被当做不可同食的组合是因为,鳗鱼脂肪较多,而梅干中的酸味也有刺激性,两者都会增加肠胃负担。日本人本来就多是肠胃较弱的体质,所以要注意脂肪和酸味的摄取过剩。从营养学的角度来看,梅干中的柠檬酸有助消化,也有这样的观点。”药学博士、东医食疗研究会会长田村哲彦如是说。只是指出没必要过度在意忌同食组合。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量