您现在的位置:首页 > 走进日本 > 时事 > 正文

时事新闻一点通 第17期 中居正广的鼓励短信

时间:2011-07-27 20:09:20  来源:本站原创  作者:huangwen

中居正広、星野ジャパンに熱いエール


 SMAPの中居正広(35)がTBS系北京五輪中継のメーンキャスターを務めることになり19日

、都内同局前の赤坂サカスで行われた制作発表に出席した。

 アテネ、トリノに続き、3季連続で同局五輪キャスターとなる中居は、先日選出された野球代表につ

いて「中居ジャパンを考えてみます」と先発メンバーを独自予想。「(直前の入れ替えで)僕が選ばれ

ることないですかね? 気持ちだったら負けないです」と星野ジャパンに熱いエールを送った。

テーマソングは、野球初戦の8月13日に発売されるSMAPの新曲「この瞬間(とき)、きっと夢じ

ゃない」。

中文翻译:

中居正广给 星野ジャパン发去鼓励的短讯

SMAP的中居正广将担任TBS电视台北京奥运的转播播报员,在19号,出席了东京市内TSB电视台前的赤坂サカス前举行的制作发表会。
在相继播报过雅典,都灵奥运会后,连续3届在同一家电视台担任奥运播报的中居,对先阵子选出的
球代表队的首发成员发表了自己的预料《试着想成中居日本》。给星野ジャパン发去了一则鼓励的短信《在即将换上场的时候,我不是被选上了吗?精神状态好的话就不会输了》 。棒球首赛的主题歌选用SMAP于8月13日发售的新曲〈这个瞬间,一定不是梦〉

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量