東日本大震災の被災地復興に向けて、政府の新たな態勢などを定める「復興基本法案」について、民主・自民・公明の３党の修正協議がまとまった。

　合意では、復興庁を設置する時期について、自民・公明両党が求めていた「早期設置」の主張を取り入れ、「可能な限り早い時期に法制上の措置を講じる」と明記することになった。

　３党は今週中の衆議院通過を目指すことでも一致しており、復興基本法案は来週中にも成立する見通し。

　关于以东日本大地震灾区重建为目标制定的政府新态势的“复兴基本法案”,民主党，自民党和公明党3个党派的修正协议达成一致。　　
　在协商中,关于设置复兴厅的时期,自民党、公明党两党要求早期设置的主张,要求“尽可能早些采取法制上的措施”。　

　3党以这一周的众议院通过为目标的态度上也一致,预计复兴基本法案将在下周内成立。