質問

基礎会話

1. A：うれしそうな顔をしていますね。何かいいことがあったんですか。
    B：ええ。就職試験に合格したんです。
    A：それはいいことですね。おめでとうございます。
    B：ありがとう。

    A：你看起来很高兴啊，有什么好事吗？
    B：恩，入职考试通过了。
    A：果然是好事。恭喜你了。
    B：谢谢。

2. （レストランの入り口でサンプルを見ながら）
    A：ここに並んでいる料理は本物ですか。
    B：いいえ、プラスチックで作ったものです。
    A：え、まるで本物のようですね。
    B：どうも。

（在餐馆入口看着各样菜式样品）
    A：在这里摆着的菜都是真的吗？
    B：不是，是用塑料做的。
    A：像真的一样。
    B：谢谢。

3. A：Bさんはいつからピアノを習っているんですか。
    B：3歳からです。
    A：じゃあ、ピアニストのように上手でしょう。
    B：いいえ、とんでもない。ピアニストのようには弾けませんよ。

    A：你是从什么时候开始学的钢琴啊？
    B：从三岁开始。
    A：果然，像钢琴家一样。
    B：不，没那么厉害。我可没法像钢琴家弹得那么好。

4. A：ちょっとすみません。東京ドームはどこでしょうか。
    B：ああ、あそこの卵のような形をした建物ですよ。
    A：あ、楕円形の建物ですよね。
    B：ええ、そうです。

    A：对不起，请问东京巨蛋在哪？
    B：啊，那个像鸡蛋形状的建筑就是。
    A：那个椭圆形的建筑吗？
    B：恩，是的。

5. A：Bさん、営業部に変わったんでしょう。仕事はおもしろいですか。
    B：ええ。でも、新しい仕事なので間違えてばかりいるんです。
    A：がっかりしないで、頑張ってください。
    B：はい、頑張ります。

    A：你调到营业部去了，工作怎么样，有意思吗？
    B：恩，但是因为接触新的工作，总是出错。
    A：别泄气，加油。
    B：恩，我会努力的。

上一页 [1] [2] 下一页