実用会話

川上　王さん、今度の社員旅行に行くでしょう。
王　　ええ、行きます。
川上　10月の日光は紅葉がきれいですよ。
王　　じゃあ、日光へ行ったら写真をたくさんとりましょう。
川上　そうですね。
王　　いい天気だったら、富士山が見えますか。
川上　いいえ、天気がよくても見えません。富士山は遠いから。
王　　それは残念ですよ。
川上　自転車が借りられたら、サイクリングをしませんか。
王　　いいですね。でも雨が降ったら困りますね。
川上　ホテルにプールがありますから、雨でも大丈夫ですよ。
王　　ああ、そうですか。ところで、旅行の費用はいくらですか。
川上　払わなくてもいいんですよ。毎月3千円ずつ、積み立てているでしょう。あのお金を旅行に使うんです。
王　　ああ、積み立て金を旅行に使うんですか。
川上　ええ、積み立て金は忘年会をするのにも使いますが。

川上 小王，这次要参加职工旅行吗？
王    恩，当然去。
川上 10月份日光的红叶非常漂亮。
王    那么要是去日光（地名）的话一定要多拍些照片。
川上 是呢。
王    天气好的话可以看到富士山吗？
川上 天气好也不能看到富士山，太远了。
王    那真是遗憾呐。
川上 如果能借到自行车的话，自行车旅行怎么样。
王    好啊。但下雨的话就麻烦了。
川上 宾馆有游泳池，下雨也没关系。
王    啊，是吗。顺便问一句，旅行的费用是多少啊。
川上 不花也没关系。每月都有3千日元，可以存起来。可以用那个钱旅行。
王    啊，用储备金旅行。
川上 恩，还用储备金开忘年会呢。 

上一页 [1] [2] 下一页